إعداد : د. سمير ميخائيل نصير
*- أصدقائي…
– خلال تجوالي في هذا الفضاء الالكتروني الواسع والغني بحثا عن كتب وبحوث ومنشورات قديمة عن بلدنا لباحثين ورحالة ومستشرقين ومغامرين ومبشرين… صادفت عشرات وعشرات من الخرائط لسورية الكبرى… رسمها على الورق أو نقشها على لوحات نحاسية هؤلاء الزوار…
– الخرائط كانت غنية في إشاراتها الى المواقع والأماكن المختلفة من مدن وأنهر وآثار… الخرائط حملت جوانب كثيرة تشدنا لتأملها… وملاحظات عديدة يمكن أن نستخلصها… وقد اخترت البعض من هذه الجوانب والملاحظات :
– حسب ما تابعت من بحث لم أجد الى هذه اللحظة خريطة تعود الى ما قبل العام 1559.
– تغدو الخرائط بتطور تسلسلها الزمني اقرب فأقرب الى الواقع وعلى سبيل المثال الشكل الطبوغرافي المتطور نحو التطابق الأمثل للواقع بالنسبة لساحل لواء اسكندرون.
– الأسماء وردت كما كانت تسمى في زمن رسم الخريطة وهي أسماء نعتمد أغلبها اليوم… وعلى سبيل المثال أيضا : لاذقية Lazikiia, فلسطين Palestine أو Falesstine, والملفت أن الخرائط الأكثر قدما كانت تسمي البحر البيض المتوسط بالبحر السوري… وبعضها قسمه الى جزأين وهما البحر السوري والبحر الفينيقي.
– أكدت الخرائط ما هو معروف منذ الأزل عن الهوية السورية للعديد من المواقع والأماكن منها مرسين, أضنه, طرسوس وسلوقيا على سبيل المثال لا الحصر.
*- أصدقائي… نظرا لضيق المساحة التي يمكنني نقل المعلومة إليها في صفحتي, فقد أرفقت بمقالتي 9 لوحات متضمنة 21 خريطة رسمت قبل العام 1900, واكتفيت بتقديم شرحا موجزا ﻝِ 9 خرائط منها, وأوردها حسب رقمها في اللوحات المرفقة.
1- خريطة لسورية الطبيعية تعود لعام 1559 وهي منسوخة عن نقش نحاسي صنعه الايطالي كلاديو بلوتيني. الأماكن والمواقع سميت بأسمائها الحالية من دمشق الى تدمر الى حلب وغيرها.
2- خريطة لدمشق نشرت عام 1575 للمهندس المعماري المشهور في ذلك الوقت بهاريم كولهاس الذي جال في مدن العالم ليرسم 60 مدينة هامة. وقدم لدمشق كاتبا : “دمشق أقدم مدينة في العالم… آتى ذكرها في سفر التكوين وهي موجودة قبل زمن إبراهيم… تتربع في واد مروي من نهر بردى… هذه المدينة غنية جدا… وعبر تاريخها كانت دوما مأهولة بكثافة… ولم تفقد أهميتها يوما”.
5- الخريطة بعنوان سورية القديمة, قام بإعدادها عام 1683 آلان مانيسون Alain Manesson, فارس في فوج حراس لويس الرابع عشر. طوبوغرافي عسكري, درس الرياضيات والهندسة في الكلية العسكرية وتدرب ولازم دوما فيليب ماليه Philippe Mallet المسئول عن الجغرافية العسكرية… حيث أنجزوا سوية مجلدا من 5 أجزاء بعنوان وصف الكون… وتضمن الجزء الثاني هذه الخريطة.
6- خريطة تعود لعام 1660, تبين مسار رحلة المستكشف ليون دي بيترو دللا فال من فينيسيا الى بغداد… وقد رسم مسار رحلته ونقشها على لوحة نحاسية الايطالي كلاديو بلوتيني. مدونا الأماكن والمواقع بأسمائها في ذلك الوقت.
10- خريطة قديمة لسورية (Suria) نقشت على قطعة نحاسية عام 1750 تبين المواقع الفينيقية الهامة.
11- خريطة لسورية نقشت على لوحة نحاسية عام 1757 حددت فيها العديد من الأماكن والوقائع بما فيها الأثرية وقد سمي البحر الذي يطل عليه الساحل السوري الحالي واللواء السليب بالبحر السوري والقسم اللبناني والفلسطيني الحالي بالبحر الفينيقي.
14- الخريطة وردت في كتاب بعنوان :” السفر إلى سورية ومصر خلال السنوات 1783, 1784 و1785″. تأليف المستشرق الفرنسي الكونت فولني…
– صدر للكتاب, المؤلف من مجلدين, 6 طبعات أولها عام 1787 وآخرها عام 2017.
– رحب النقاد بالكتاب واعتبروا محتواه مذكرة شهادة لكريستوفر كولومبوس جديد. كما يعتبر الكتاب الى اليوم, فريدا في نوعه ضمن فئة أدب الرحلات.
– رحبت بالكتاب الإمبراطورة الروسية كاترين الثانية (1796-1729), وأرسلت للمؤلف ميدالية ذهبية كشهادة شكر وتقدير… لأنه تحدث طويلا عن الممارسات التعسفية للأتراك في بلاد الشام… إذ كانت آنذاك العلاقات متوترة جدا بين روسيا والسلطنة العثمانية التي تحتل المناطق السلافية.
– يلاحظ في الخريطة التالي : الجزء الصحراوي سمي “بر الشام”. كما قسمت سورية إداريا الى 4 باشاويات (المفرد : باشا) وهي دمشق وحلب وطرابلس وصيدا, بينما منطقة البادية لم تقسم إداريا وانما قسمت بأسماء العشائر مسبوقة بكلمة “بدوان”…. أيضا حددت الكثير جدا من المدن والقرى والمناطق كسهل حوران وغيره… والأنهار الساحلية بشكل خاص… والجبال والمناطق المشجرة والحراجية والطرقات الرئيسة والفرعية. , كما أن فلسطين حددت باسمها على الخريطة ولواء اسكندرون حدد تابعا لباشاوية حلب.
19- الخريطة بعنوان : سورية
– نشرت عام 1861.
– يلاحظ…. أنه لم تترك مدينة أو قرية أو معلم جغرافي من أنهار وقلاع وخلاف ذلك… إلا وحدد موقعها التقريبي بأسمائها المعروفة اليوم.
– يلاحظ في الخريطة… أن المناطق التابعة لولاية حلب تمتد الى ما بعد اللواء السليب.
20- الخريطة وردت في كتاب : “الكون, سورية القديمة والحديثة” تأليف : جان يانوسكي الذي صدرت الطبعة الأولى منه عام 1865 والأخيرة (السادسة) عام 2017. خريطة سورية حددها الكاتب من جبال طوروس شمالا الى سيناء جنوبا ومن البحر المتوسط غربا الى غرب الفرات شرقا معتبرا شرق الفرات من بلاد ما بين النهرين…
– التقسيمات السياسية, جرت عليها عبر العصور عدة متغيرات, وذلك بحسب امتداد أو انحسار سلطة الممالك التي نشأت فيها… وبالمقابل كان فيها قديما 4 مدن رئيسية هي : إنطاكيا, سلوقيا, أفاميا ولاواديسا… وحاليا : دمشق, حلب, طرابلس وعكا.
*- أصدقائي…
– أول خريطة ظهرت أمامي بعد العام 1900… كانت تلك التي أرفقت بمعاهدة التقسيم المشئومة سايكس – بيكو والعائدة للعام 1916.
– أحببت أن أضيف خريطة لفلسطين وردت بإسمها (رقم الخريطة 21) وقد أنجزت الخريطة عام 1829, حيث سميت فيها الأماكن والمواقع بأسمائها العربية وليس العبرية.