…قصيد بقلم الشاعرة الإسبانية دلوريس رودريجز راميرز

amarlo fue
Todo mi deseo
Pero la primavera
Con su frescor
Trajo
rosas de otro tiempo
Y el rastro hizo n

A penas la miel que
Probé, y de mis 
Labios robó el dulzor

!Ladrones de amor!

verso de amor,que
En la quietud,se 
desvanece

Dejando un frío
Helado, helado
Como la muerte.

أحبه
وكل ما اتمنى
لكن الربيع
مع الإنتعاش
جلب
ورود من وقت اخر

من زمن آخر
والشيب الذي وصل

لاحزان العسل
سرق الطعم
من حلاوة الشفاة

احب اللصوص!

ولكن الاية ما بعد الحب, 
في السكون,
والتلاشي

بفعل البرد.
ايس كريم, ايس كريم
مثل الموت.