OSCURIDAD
Oscuridad de la que quiero
constantemente salir.
Nado a la superficie
de mis pensamientos,
buscando un sentimiento.
Oscuridad que me atrapa
con sus soledades y silencios,
las tres en compañía,
en total armonía.
He pensado que escribir
con el alma desbordante
de pena y lágrimas,
no está bien,
si lo que quiero transmitir
es alegría, felicidad y calma.
Lo que me invade
en la oscuridad, es lo contrario.
Como humano, también
mi vida se debate,
entre la pena, llantos y risas,
dolor y tranquilidad,
zozobras y angustia.
Preguntas sin respuestas,
levantarse después de caer,
donde la zancadilla,
nos la hizo la vida.
Muchas veces despierto
con pensamientos positivos,
el alma henchida,
sumamente agradecida,
pero una palabra inesperada,
da una vuelta a mi situación,
la oscuridad vuelve a mi corazón.
Busco la luz en mi interior,
luz que vuelve de a poco,
porque nada ni nadie,
va a entrar en mi vida,
a tratar de destruirla,
a hacerla miserable.
Los años que tengo,
los llevo en mi espalda,
donde he aprendido,
a defenderme y resurgir.
Si me pisan, me levanto
mirando al frente,
ocultando lo que
mi corazón siente.
Me digo a la oscuridad,
ya nunca más.
Anitra Bravo Galaz
DAR Chile.
io.
Como humano, también mi vida
الظلام
الظلام الذي أريده
الخروج باستمرار.
أسبح إلى السطح
من أفكاري،
أبحث عن شعور.
الظلام الذي يمسك بي
بعزلتهم وصمتهم،
الثلاثة في الشركة،
في انسجام تام.
لقد فكرت في الكتابة
مع الروح الفائضة
من الحزن والدموع،
ليس جيدًا
إذا كان ما أريد أن أنقله
إنها الفرح والسعادة والهدوء.
ما الذي يغزوني
في الظلام، إنه العكس.
كإنسان، أيضا
حياتي محل مناقشة،
بين الحزن والدموع والضحك،
الألم والطمأنينة،
الكرب والكرب.
أسئلة بدون إجابات،
أن تنهض بعد سقوطك،
أين الأرجوحة،
الحياة صنعتها لنا.
استيقظ عدة مرات
مع أفكار إيجابية،
الروح المحطمة،
ممتن للغاية،
ولكن كلمة غير متوقعة،
استدر حول وضعي،
الظلام يعود إلى قلبي.
أبحث عن النور بداخلي،
الضوء الذي يعود ببطء،
لأنه لا شيء ولا أحد،
سوف يأتي إلى حياتي،
لمحاولة تدميرها،
لجعلها بائسة.
السنوات التي قضيتها،
أحملهم على ظهري،
حيث تعلمت،
للدفاع عن نفسي والنهوض من جديد.
إذا خطوت عليّ، سأقوم
أتطلع إلى الأمام،
إخفاء ماذا
قلبي يشعر.
أقول لنفسي للظلام،
أبدا مرة أخرى.
Anitra Bravo Galaz
أعط تشيلي.
هذا أنا
كإنسان، أيضا حياتي
- ·
