سألتني إبنة بائع الخضار التي كانت تحمل في يديها بضعة أكياس عن "الخالة أم نبيل" فقلت لها أنا زوجها، فأجابتني ببراءة: "يعني هل تعرفها؟".
في سورية يكون إسم الإبن البكر بإسم الجد (والد الوالد) وذلك لكي يتم حفظ الإسم عبر الأجيال، كما تتم مناداة الشخص (قبل الزواج) بابي فلان (اسم والده) لأنه بالتأكيد حالما يتزوج ويلد له الولد فسيسميه بإسم والده. وأنا أسميت إبني البكر بإسم والدي "إميل" اما الولد الصبي الآخر والأخير فكان اسمه "نبيل"، وهكذا كان المقربين لي ينادونني بـ "أبي إميل".
لكن شاءت الصدف أن لا يعرف الكثير من أهل الشارع من السمان والخضرجي وبعض الجيران وغيرهم الكثير، إبني إميل، فكانوا فقط يعتقدون أن زوجتي هي أم نبيل وأصبح اسمها لدى الجميع "الخالة أم نبيل".
وفي السنوات الماضية خلال الأزمة الخانقة التي مرت بها حلب وسورية، كان الناس ينادونني "بأبي نبيل"، وكم عانيت من عدم انتباهي الى أن المنادي يخاطبني حتى كاد البعض يعتقد أنني لا أجيب أحدا تكبراً.
الكل يعرف أن الأستاذ باسل هو أبو نبيل وهو مستشار مفتي سورية، لكنهم عندما يعرفون أن إسمي هو أبو إميل ينتابهم الذهول، فمن غير المتوقع أن يكون مستشار المفتي المسلم مسيحي، حتى أن الأمم المتحدة أرسلت عبر الأقنية الدبلوماسية، تتأكد من كوني مسيحي (أملك جنسيتين يونانية وسورية) ومن كوني مستشاراً للمفتي حسب ما يقوله لهم المندوب الدائم لسورية في الأمم المتحدة د. بشار الجعفري.
في شارعي يستغرب الكثير ممن يعرفوني بأن "أبو نبيل" المسيحي هو مستشار لمفتي سورية، ولكنهم يفتخرون بذلك وبسورية، لأنهم يرددون "بسورية بس هيك، الله يديمك يا رئيسنا ويا مفتينا، خلّي يشوفونا شلوم عايشين".
هذا الشعب البسيط الذي قاتلوه وقتلوا منه …
عاني ويعاني وسيعاني مفاعيل الأزمة …
فقد الكثير من الأشياء … إلا أنه لم يفقد محبته لبعضه البعض
حاولوا التفريق بين سني وعلوي ومسيحي ودرزي وكردي وعربي … إلا أنه على بساطته يرفض أن نقسمه ويرفض إلا أن نقول له أنه سوري
الكثير من التحليلات ترسم مستقبل سورية كفدراليات وتقسيمات عرقية … لكن لو شرّحوا دم كل واحد فينا لوجدوا ان السوري لديه كريات حمراء وبيضاء وكريات مكتوب عليها سورية
أنا أبو نبيل أو إميل لا يهم
مسيحي أو مسلم … لا يهم
أنا سوري
اللهم اشهد أني بلغ
