من اضاءات الصديقة الكاتبة الفلسطينية
بيسان عدوان
رسائل الشتات، سردية المنفى والوباء…
في كتابه ” الآلهة تفشل دائماً ” يقول إدوارد سعيد، إن صعوبة المنفى لا تكمن في الإجبار على العيش بعيداً عن الوطن..
بل العيش مع أشياء كثيرة تذكرك دائماً بأنك منفي..
وأنا وطنك في الواقع ليس بعيداً عنك، وأن الحركة العادية للحياة اليومية المعاصرة تبقيك في اتصال دائم مع المكان القديم، لكنه اتصال معذب لأنه يقرب أشياء لا سبيل إلى تحقيقها..
لذلك فإن المنفي يحيا في حالة وسط، ليس وحيداً تماماً مع البيئة الجديدة، ولا هو تخلص بالكامل من القديمة، محاصراً بنصف ارتباط ونصف انفصال..
مشتاقاً إلى الماضي من جهة، منبوذاً منه من جهة أخرى…
رسائل الشتات، سردية المنفى والوباء…
في كتابه ” الآلهة تفشل دائماً ” يقول إدوارد سعيد، إن صعوبة المنفى لا تكمن في الإجبار على العيش بعيداً عن الوطن..
بل العيش مع أشياء كثيرة تذكرك دائماً بأنك منفي..
وأنا وطنك في الواقع ليس بعيداً عنك، وأن الحركة العادية للحياة اليومية المعاصرة تبقيك في اتصال دائم مع المكان القديم، لكنه اتصال معذب لأنه يقرب أشياء لا سبيل إلى تحقيقها..
لذلك فإن المنفي يحيا في حالة وسط، ليس وحيداً تماماً مع البيئة الجديدة، ولا هو تخلص بالكامل من القديمة، محاصراً بنصف ارتباط ونصف انفصال..
مشتاقاً إلى الماضي من جهة، منبوذاً منه من جهة أخرى…
#رسائل_الشتات
#سردية_المنفى_والوباءرسائل الشتات، سردية المنفى والوباء…
في كتابه ” الآلهة تفشل دائماً ” يقول إدوارد سعيد، إن صعوبة المنفى لا تكمن في الإجبار على العيش بعيداً عن الوطن..
بل العيش مع أشياء كثيرة تذكرك دائماً بأنك منفي..
وأنا وطنك في الواقع ليس بعيداً عنك، وأن الحركة العادية للحياة اليومية المعاصرة تبقيك في اتصال دائم مع المكان القديم، لكنه اتصال معذب لأنه يقرب أشياء لا سبيل إلى تحقيقها..
لذلك فإن المنفي يحيا في حالة وسط، ليس وحيداً تماماً مع البيئة الجديدة، ولا هو تخلص بالكامل من القديمة، محاصراً بنصف ارتباط ونصف انفصال..
مشتاقاً إلى الماضي من جهة، منبوذاً منه من جهة أخرى…
رسائل الشتات، سردية المنفى والوباء…
في كتابه ” الآلهة تفشل دائماً ” يقول إدوارد سعيد، إن صعوبة المنفى لا تكمن في الإجبار على العيش بعيداً عن الوطن..
بل العيش مع أشياء كثيرة تذكرك دائماً بأنك منفي..
وأنا وطنك في الواقع ليس بعيداً عنك، وأن الحركة العادية للحياة اليومية المعاصرة تبقيك في اتصال دائم مع المكان القديم، لكنه اتصال معذب لأنه يقرب أشياء لا سبيل إلى تحقيقها..
لذلك فإن المنفي يحيا في حالة وسط، ليس وحيداً تماماً مع البيئة الجديدة، ولا هو تخلص بالكامل من القديمة، محاصراً بنصف ارتباط ونصف انفصال..
مشتاقاً إلى الماضي من جهة، منبوذاً منه من جهة أخرى…
#رسائل_الشتات
#سردية_المنفى_والوباء
