د.رفعت شميس :
عندما بدأت بحثي : أثر الحضارة الفارسية في الثقافة العربية لم أجد تأثيرا ذا قيمة كبيرة بالثقافة السورية على وجه الخصوص وقد منعني السيد كورونا المحترم من السفر إلى ايران لاستكمال البحث لكنني كنت على ثقة ان الحضارة الفارسية لها التأثير الكبير في الثقافة العربية ولا سيما أن بعض واضعي علم النحو العربي هم من الفرس وكذلك كتّاب الحديث أغلبهم ، والكثير من العلماء والأطباء والباحثين والأدباء ،ثم وجدت ان الثقافة السورية تأثرت بالحضارة الرومانية الى ابعد الحدود . فكان لا بد من بحث آخر اسميته : اثر الحضارة الرومانية في الثقافة العربية .وسوف أعمل على دمج البحثين في بحث واحد .
عندما بدأت بحثي : أثر الحضارة الفارسية في الثقافة العربية لم أجد تأثيرا ذا قيمة كبيرة بالثقافة السورية على وجه الخصوص وقد منعني السيد كورونا المحترم من السفر إلى ايران لاستكمال البحث لكنني كنت على ثقة ان الحضارة الفارسية لها التأثير الكبير في الثقافة العربية ولا سيما أن بعض واضعي علم النحو العربي هم من الفرس وكذلك كتّاب الحديث أغلبهم ، والكثير من العلماء والأطباء والباحثين والأدباء ،ثم وجدت ان الثقافة السورية تأثرت بالحضارة الرومانية الى ابعد الحدود . فكان لا بد من بحث آخر اسميته : اثر الحضارة الرومانية في الثقافة العربية .وسوف أعمل على دمج البحثين في بحث واحد .