نفحات القلم
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات
No Result
View All Result
رئيس التحرير : د.رفعت شميس
مديرة الموقع : الإعلامية منيرة أحمد
نفحات القلم
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات
No Result
View All Result
نفحات القلم
No Result
View All Result

نص مكتشف من أوغاريت ..يتضمن أغنية من أجل الاحتفال بقدوم السنة الجديدة..

منيرة أحمد by منيرة أحمد
الثلاثاء : 2020/03/31 - مارس
in من التراث
Share on FacebookShare on Twitter

رفعت شميس - تصميم مواقع الانترنت - سورية   0994997088

.هذه الأغنية كما يتضمن معنى الترجمة هي جزء من مراسم الاحتفال بالسنة الجديدة حيث تم في السنة السابقة لها تاليه جد العائلة الحاكمة أو ما سمي اصطلاحاً الملك الخالد ..وكان يتم هذا الاحتفال على الاغلب في الربيع في شهر نيسان من كل عام في مملكة اوغاريت ..

وكان الجد الأول للعائلة الحاكمة في أوغاريت وتحويله إلى إله تحت أسم المنقذ أو المشفي ..ومن ثم تتم دعوته بمرافقة بعض الآلهة الى مائدة عامرة ..حيث تتحضر الأطعمة والاشربة وتكرع الخمور بمناسبة قدوم العام الجديد ..

في هذه الأغنية يرجو ويطلب ملك اوغاريت من بعل مباركة المملكة في العام الجديد ..

يقول النص الأوغاريتي الذي يحمل الرقمٍ [15-1:- KTU-108 ]

[أنظر] المنقذ الملك الأوغاريتي الخالد يشرب..

هو يغني ويعزف

على القيثارة والمزمار..

على الطبلة والربابة

مع الراقصين المعطّرين

مع الرفيق المرح كوثار

ثم تشرب عناة

سيدة المملكة ..

سيدة السيادة

سيدة السماء العالية

ثم تشرب عناة التي تحوم في السماء العالية ..

التي تأكل عجل الثور لدى تناول الطعام

التي تملأ القرن بالخمر الجديد

ثم يشرب الإله..

الإله الذي يمتص عجل ثور إيل..

عبر سلطة المشفي ..الملك الخالد عبر قوة

المشفي الملك الخالد ..

عبر حمايته

عبر سلطته

عبر سيادته

عبر قوة مباركته !

يا رافائيم العالم الأسفل !

لتكن قوتك حمايتك

سلطتك سيادتك في وسط أوغاريت

في كل أيام الشمس والقمر

وسنين إيل الجميلة ……

انتهى النص ..]

أوغاريت ستبقى تعيش مع كل فلاح ومزراع يزرع ارضه وينتظر المطر ويقول بان أرضه أرض بعل..

..أوغاريت ستبقى شاغلة الدنيا ومالئة الناس..

..عاشق أوغاريت ..غسان القيّم..

منشورات ذات صلة

نداء ….من أعماق التاريخ.. برسم المهتمين والجهات المعنية بالآثار * م. جورج مواس
News Ticker

نداء ….من أعماق التاريخ.. برسم المهتمين والجهات المعنية بالآثار * م. جورج مواس

نوفمبر - الثلاثاء : 2024/11/19 - 02:25
لماذا لم يعد البشر قادرون على ابتكار التقنيات القديمة كما في السابق؟
من التراث

لماذا لم يعد البشر قادرون على ابتكار التقنيات القديمة كما في السابق؟

سبتمبر - الجمعة : 2024/09/06 - 09:37
أوغاريت درة آثار الشرق
من التراث

أوغاريت درة آثار الشرق

سبتمبر - الخميس : 2024/09/05 - 00:41
“سيزار”.. 100 عام على أشهر طبق سلطة في التاريخ
من التراث

“سيزار”.. 100 عام على أشهر طبق سلطة في التاريخ

أغسطس - الخميس : 2024/08/29 - 19:38
الفنون الشعبية في اللاذقية للباحث هاشم عثمان .بقلم د احمد مبارك الخطيب
من التراث

الفنون الشعبية في اللاذقية للباحث هاشم عثمان .بقلم د احمد مبارك الخطيب

يوليو - الأثنين : 2024/07/29 - 01:10
بذور الصحافة عند العرب 7 / 7 •• بسام جبلاوي . •• المعلقات :
من التراث

بذور الصحافة عند العرب 7 / 7 •• بسام جبلاوي . •• المعلقات :

يوليو - السبت : 2024/07/06 - 03:23
Next Post

أول مبادرة خيرية بريف دمشق في مدينة معضمية الشام

أهالي الحي الشرقي بمعضمية الشام يشكرون المعنيين لدعمهم بمادة الخبز

آخر ما نشرنا

أحبك بصمتي
slider

أحبك بصمتي

أغسطس 7, 2025
معمل عبد اللطيف جميل بالجامعة الأمريكية بالقاهرة يحتفل بمرور خمس سنوات على تعزيز السياسات المستندة إلى الأدلة العلمية
عربي ودولي

معمل عبد اللطيف جميل بالجامعة الأمريكية بالقاهرة يحتفل بمرور خمس سنوات على تعزيز السياسات المستندة إلى الأدلة العلمية

يوليو 12, 2025
في زمن قياسي! القبض على سالبَي مهندس في ريف دمشق واسترجاع 5 ملايين ليرة خلال 3 ساعات!
محليات

في زمن قياسي! القبض على سالبَي مهندس في ريف دمشق واسترجاع 5 ملايين ليرة خلال 3 ساعات!

يوليو 11, 2025
نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”
تحت الضوء

نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”

يوليو 4, 2025
معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟
شارك بقلمك

معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟

يونيو 30, 2025
رفع الأجور في سوريا…. فرحة ينغصها هاجس التضخم ، و يؤرقها جشع التجار
مجتمع

رفع الأجور في سوريا…. فرحة ينغصها هاجس التضخم ، و يؤرقها جشع التجار

يونيو 28, 2025
ضعف التعليم المدرسي …بيئة خصبة لنمو الدروس الخصوصية
مجتمع

ضعف التعليم المدرسي …بيئة خصبة لنمو الدروس الخصوصية

يونيو 28, 2025

رفعت شميس - تصميم مواقع الانترنت - سورية   0994997088

نفحات القلم

تنويه : المقالات المنشورة في موقع نفحات القلم لا تعبر بالضرورة عن نهج وسياسة وتوجه الموقع وإنما تعبر عن فكر كاتبيها ، ولذا اقتضى التنويه .

جميع التصنيفات

  • مساء الخير
زينة مروان صقر:  خوفَ
مساء الخير

زينة مروان صقر: خوفَ

نوفمبر 29, 2024

آخر منشورين

أحبك بصمتي

أحبك بصمتي

أغسطس 7, 2025
معمل عبد اللطيف جميل بالجامعة الأمريكية بالقاهرة يحتفل بمرور خمس سنوات على تعزيز السياسات المستندة إلى الأدلة العلمية

معمل عبد اللطيف جميل بالجامعة الأمريكية بالقاهرة يحتفل بمرور خمس سنوات على تعزيز السياسات المستندة إلى الأدلة العلمية

يوليو 12, 2025
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • صفحات أسرة التحرير

جميع الحقوق محفوظة @ 2021 BY : dotcom4host. Shmayess

No Result
View All Result
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات

جميع الحقوق محفوظة @ 2021 BY : dotcom4host. Shmayess