وفاة الناقد والمترجم التونسي محمد صالح بن عمر

نعت وزارة الشؤون الثقافية التونسية الناقد والمترجم محمد صالح بن عمر الذي وافته المنية  الجمعة 5 مايو 2023 عن عمر 74 عاماً .

وهو ناقد أدبي ومترجم ورحالة وباحث لغوي وتعليمي وموثق وصاحب المجلة الإلكترونية ( مشارف ) ، وقد صدر له ما يفوق 65 كتاباً نقدياً ومعرفياً .

ولد محمد صالح بن عمر في ضاحية قرطاج في 20 فبراير 1949 ، وتعلم في مدارس قرطاج .

امتدت تجربته النقدية من عام 1967 تاريخ صدور أول مقال له إلى عام 2009 تاريخ قراره اعتزال النشاط الأدبي .

ومنذ عام 2009 اتجه إلى تجربة غنية في النقد والترجمة ، وصدرت له عدة مقالات وترجمات في مجلات ومواقع الكترونية عربية وفرنسية وبلجيكية ومجرية وأمريكية ، ونشرت له دار ( أويلفر ) بفرنسا سبع مجموعات شعرية ترجمها إلى الفرنسية للشاعرات السوريات ( سوزان ابراهيم 3 مجموعات – ليندا عبد الباقي – أميمة ابراهيم ) وللشاعرين العراقيين عدنان الصائغ وحمدان طاهر المالكي وغيرهم .

وفي عام 2020 كرمه منتدى الفكر التنويري التونسي من خلال ندوة فكرية احتضنتها مدينة الثقافة الشاذلي القليبي .

من كتبه المنشورة :

1- أشكال القصة الجديدة في تونس 1972

2- العربية وثورة المناهج الحديثة 1986

3- مختارات الشعر التونسي الحديث والمعاصر 1990

4- محاضرات في الأدب التونسي 2000

5- إطلالات على المشهد الحكائي في تونس 2007

6- الشاعرة إيمان عمارة 2015

7- الشاعرة جانيس مونتوليو 2016

إعداد : محمد عزوز

عن ( صحف ومواقع )