نفحات القلم
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات
No Result
View All Result
رئيس التحرير : د.رفعت شميس
مديرة الموقع : الإعلامية منيرة أحمد
نفحات القلم
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات
No Result
View All Result
نفحات القلم
No Result
View All Result

نص مكتشف من أوغاريت.. تتضمن ترجمته دعاء.. من أجل حماية الملك

منيرة أحمد by منيرة أحمد
السبت : 2020/05/30 - مايو
in من التراث
نص مكتشف من أوغاريت.. تتضمن ترجمته دعاء.. من أجل حماية الملك
Share on FacebookShare on Twitter

رفعت شميس - تصميم مواقع الانترنت - سورية   0994997088

نص مكتشف من أوغاريت.. تتضمن ترجمته دعاء.. من أجل حماية الملك والتمنيات له بطول الحياة المديدة..

 

غسان القيّم…

 

تؤكد الآثار الأدبية الكتابية التي وصلتنا من أوغاريت عن الصفات التي كان يجب أن يتحلى بها ملك أوغاريت وواجبه بتحقيق استقرار المجتمع وتحقيق العدالة وارساء الحق في الحياة اليومية التي يحياها الناس..

منها أن يدافع عي حقوق الأرامل واليتامى ومساعدة الفقراءوحماية الضعفاء وإحقاق العدالة ..إضافة الى كل ما أشرنا إليه يجب على ملك أوغاريت ان يتمتع بقوة عضلية جبارة وصحة سليمة لا تتأذى وأن تتوفر فيه صفات الرجولة وقوة الثبات والاخلاص .. فيجب على الملك الأوغاريتي أن تتوفر فيه كمقاتل مثالي أرستقراطي ..فالمجتمع يطلب منه ان يتمتع بكل هذه الصفات ..لأن ضعفه أو مرضه كان يؤدي به الى عزله..لذلك كان ينظر إليه بالنسبة للأوغاريتيتن وأسلافهم كائناً مقدساً مرتبطاً بالمجتمع برباط سحري لا ينفصل ..وهو ضمانة رفاه المجتمع الذي يحكم واستقراره لأنه يملك الصفات الضرورية ..

ومن خلال أعمال التنقيب الأثري التي حصلت في أوغاريت خلال موسم عام /1980/م من القرن الماضي.. عثر على نص فخاري حيث أكدت البعثة الأثرية المنقبة في الموقع من خلال ترجمته بأن

هذا النص يتضمن بمضمونه طقس روحي لدعاء أوصلاة يلتمس فيها أصحاب الدعاء بأن يحمي الملك ويعيش حياة طويلة مديدة ..وان تباركه الآلهة وتمنحه رعايتها ..يقول النص:

“عش أيامك سيدي ..لتكن أيامك مديدة طويلة !

لتتجدد أعوامك دوماً !

ليباركك الرب بفمه الحلو !

لتباركك آلهة الأرض..

لتعطيك سيدة الآلهة عشتار السيدة العظيمة القوة الجنسية !

ليفتح لك سيد الينابيع بنبعه!

لتنيرك شمش ..راعية الأراضي مثل النهار الساطع!

ليكتب “نيو” سيد الكتّاب أيامك القادمة /مستقبلك/..

لتقوي الآلهة قوتك..

لتحيطك عشتار ..السيدة العظيمة باللمعان !

ليعطيك الليل لمعانه المخيف!

لتعطيك السهوب كل خصوبتها !

أنا أريد ان أعطيك مثل الانهار الخصوبة

مثل الماء لتكن حياة الأرض ..

ليسقط عليك مطر غزير من السماء !

لتنبت لديك نبتة سرور القلب !

لتجلب لك الجبال كل عطاياها !

لتجلب لك الأنهار محاصيلها !

من عام الى عام من شهر الى شهر..

من يوم الى يوم ليعطي لك الحياة..”

انتهى النص..”

 

أوغاريت أنت أجمل النصوص

وحكايتك يا أوغاريت لم تنتهي في قادم الأيام في مواسم التنقيب الأثرية المستقبلية لا شك بأننا سنسمع عنك أخياراً كثيرة مفرحة كما تعودنا منك دائماً..

منشورات ذات صلة

نداء ….من أعماق التاريخ.. برسم المهتمين والجهات المعنية بالآثار * م. جورج مواس
News Ticker

نداء ….من أعماق التاريخ.. برسم المهتمين والجهات المعنية بالآثار * م. جورج مواس

نوفمبر - الثلاثاء : 2024/11/19 - 02:25
لماذا لم يعد البشر قادرون على ابتكار التقنيات القديمة كما في السابق؟
من التراث

لماذا لم يعد البشر قادرون على ابتكار التقنيات القديمة كما في السابق؟

سبتمبر - الجمعة : 2024/09/06 - 09:37
أوغاريت درة آثار الشرق
من التراث

أوغاريت درة آثار الشرق

سبتمبر - الخميس : 2024/09/05 - 00:41
“سيزار”.. 100 عام على أشهر طبق سلطة في التاريخ
من التراث

“سيزار”.. 100 عام على أشهر طبق سلطة في التاريخ

أغسطس - الخميس : 2024/08/29 - 19:38
الفنون الشعبية في اللاذقية للباحث هاشم عثمان .بقلم د احمد مبارك الخطيب
من التراث

الفنون الشعبية في اللاذقية للباحث هاشم عثمان .بقلم د احمد مبارك الخطيب

يوليو - الأثنين : 2024/07/29 - 01:10
بذور الصحافة عند العرب 7 / 7 •• بسام جبلاوي . •• المعلقات :
من التراث

بذور الصحافة عند العرب 7 / 7 •• بسام جبلاوي . •• المعلقات :

يوليو - السبت : 2024/07/06 - 03:23
Next Post

الأحوال الجوية

وفاة المؤرخ الإيراني حسن انوشه عن سن 75 عاماً

آخر ما نشرنا

نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”
تحت الضوء

نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”

يوليو 4, 2025
معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟
شارك بقلمك

معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟

يونيو 30, 2025
رفع الأجور في سوريا…. فرحة ينغصها هاجس التضخم ، و يؤرقها جشع التجار
مجتمع

رفع الأجور في سوريا…. فرحة ينغصها هاجس التضخم ، و يؤرقها جشع التجار

يونيو 28, 2025
ضعف التعليم المدرسي …بيئة خصبة لنمو الدروس الخصوصية
مجتمع

ضعف التعليم المدرسي …بيئة خصبة لنمو الدروس الخصوصية

يونيو 28, 2025
الطعام صار حلماً، من الزيت إلى الفاكهة، من ينجو من معركة الأسعار في سوريا؟.
مجتمع

الطعام صار حلماً، من الزيت إلى الفاكهة، من ينجو من معركة الأسعار في سوريا؟.

يونيو 23, 2025
من عودة الأمل إلى كابوس السكن، لماذا انفجرت أسعار الإيجارات في دمشق بعد التحرير؟
مجتمع

من عودة الأمل إلى كابوس السكن، لماذا انفجرت أسعار الإيجارات في دمشق بعد التحرير؟

يونيو 23, 2025
مهرجان الجمال العربي للابداع.
slider

مهرجان الجمال العربي للابداع.

يونيو 22, 2025

رفعت شميس - تصميم مواقع الانترنت - سورية   0994997088

نفحات القلم

تنويه : المقالات المنشورة في موقع نفحات القلم لا تعبر بالضرورة عن نهج وسياسة وتوجه الموقع وإنما تعبر عن فكر كاتبيها ، ولذا اقتضى التنويه .

جميع التصنيفات

  • مساء الخير
زينة مروان صقر:  خوفَ
مساء الخير

زينة مروان صقر: خوفَ

نوفمبر 29, 2024

آخر منشورين

نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”

نموذج يُحتذى في خدمة الوطن والمواطن”

يوليو 4, 2025
معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟

معضلة فوردو النووية فضيحة تلاحق ترامب: لماذا وكيف فشلت الضربة؟

يونيو 30, 2025
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • صفحات أسرة التحرير

جميع الحقوق محفوظة @ 2021 BY : dotcom4host. Shmayess

No Result
View All Result
  • الرئيسية
    • شكل 2
    • شكل 3
    • شكل 4
  • لنا كلمة
  • من الأخبار
    • محليات
    • عربي ودولي
  • مجتمع
    • راحلون في الذاكرة
  • رياضة
  • نفحات اغترابية
  • المزيد
    • اقتصاد
    • علوم ومعارف
    • أدب وثقافة وفنون
    • أطفال وشباب المستقبل
    • بدون رتوش
    • حوار النفحات
    • شارك بقلمك
    • صباح الخير
    • صورة وتعليق
    • مختارات
    • مساء الخير
    • من التراث
    • واحة الابداع
    • منوعات

جميع الحقوق محفوظة @ 2021 BY : dotcom4host. Shmayess